Friends star Courtney Cox recreates Monica Geller’s Turkey head dance for Thanksgiving