Riz Ahmed remembers ‘great, tremendous actor’ Irrfan Khan during acceptance speech at Gotham Awards