Australia offers compensation for axed submarine deal