Casualties reported amid attack on Sikh temple in Kabul