Fuel-crisis remarks drive US senator into controversy