Haiti’s top prosecutor seeks charges against PM over president’s assassination