Pentagon investigates suspected ‘insider’ attack