Serbia needs to prepare for ‘difficult decisions’ – EU leaders