Train traffic disrupted all across the Netherlands after network malfunction leaves drivers incommunicado