US Supreme Court poised to hear dog toy suit