World’s largest particle collider at risk over EU energy crunch